25 Octobre 2006

Anaheim Ducks 4 Edmonton Oilers 1
ANA: Kalinin assisté par Fedorov et Perry
ANA: Selanne assisté par O'Donnell et Fedorov
EDM: Torres assisté par Lupul
ANA: Prucha assisté par Selanne et Nash
ANA: Afinogenov assisté par Nagy et Niedermayer

TIR ANA: 15
TIR EDM: 14


Carolina Hurricanes 4 Atlanta Trashers 3 (OT)
CAR: Staal assisté par Wesley et Brind'Amour
CAR: Brind'Amour assisté par Williams et Cole
ATL: Kovalchuk assisté par Hnidy et Kozlov
CAR: Brind'Amour assisté par Cole et Whitney
ATL: Kozlov assisté par Hossa et Kovalchuk
ATL: Hossa assisté par Kovalchuk
CAR: Williams assisté par Cole

TIR CAR: 20
TIR ATL: 15


Vancouver Canucks 3 Chicago Blackhawks 2 (SO)
CHI: Havlat assisté par Aucoin et Vrbata
CHI: Ruutu assisté par Handzus et Seabrook
VAN: Hansen assisté par Bieksa et Holmstrom
VAN: Pyatt assisté par Ohlund

TIR CHI: 16
TIR VAN: 19


Colorado Avalanches 2 Washington Capitals 1 (SO)
WSH: Bradley assisté par Beech et Pothier
COL: Richardson assisté par Gonchar

TIR COL: 19
TIR WSH: 14


San Jose Sharks 4 Detroit Red Wings 2
DET: Datsyuk assisté par Bertuzzi et Smolinski
SJ: Cheechoo assisté par Pavelski et Corvo
SJ: Ouellet assisté par Fisher et Marleay
DET: Boyle assisté par Smolinski et Datsyuk
SJ: McLaren assisté par Smith
SJ: McCammond assisté par Malkin et Rivet

TIR DET: 16
TIR SJ: 21


New York Rangers 3 Florida Panthers 2 (SO)
FLO: Jokinen assisté par Sundin et Mezei
NYR: Getzlaf assisté par Avery et Sykora
FLO: Gelinas assisté par Sundin et Jokinen
NYR: Isbister assisté par Rozsival

TIR NYR: 18
TIR FLO: 14


Minnesota Wild 2 Los Angeles Kings 1
MIN: Burns assisté par Rolston et Jagr
MIN: Langkow assisté par Rolston et Nummelin
LA: Heward assisté par O'Sullivan et Willsie

TIR MIN: 17
TIR LA: 15