2 Décembre 2006

Anaheim Ducks 4 Los Angeles Kings 1
ANA: Comrie assisté par Pahlsson et Beauchemin
ANA: Shannon assisté par Afinogenov et Niedermayer
ANA: Prucha assisté par O'Donnell et Spezza
LA: Kopitar assisté par Cammelleri et Frolov
ANA: Niedermayer (sans aide)

TIR ANA: 20
TIR LA: 13


Atlanta Trashers 4 Florida Panthers 3
FLO: Semenov assisté par Stumpel et Kolnik
ATL: Tkachuk assisté par Mellanby et Sim
ATL: Exelby assisté par Kovalchuk et Hossa
FLO: Phaneuf assisté par Malone et Gélinas
FLO: Sundin assisté par Stumpel et Malone
ATL: Belanger assisté par Mellanby et Havelid
ATL: Tkachuk assisté par Dupuis

TIR FLO: 12
TIR ATL: 19


Boston Bruins 4 Carolina Hurricanes 2
BOS: Savard assisté par Murray et Jokinen
BOS: Savard assisté par Jokinen et York
CAR: Brind'Amour assisté par Vasicek et Stuart
CAR: Carter assisté par Conroy et Cole
BOS: Bergeron assisté par Bochenski et Jokinen
BOS: Savard assisté par Murray

TIR BOS: 17
TIR CAR: 15


Buffalo Sabres 5 Washington Capitals 3
BUF: Stafford assisté par Pronger et Zubrus
WSH: Beech assisté par Semin et Clymer
BUF: Zubrus assisté par Hecht et Campbell
BUF: Zubrus assisté par Briere et Tallinder
BUF: Briere assisté par Vanek
WSH: Laich assisté par Morrisonn et Clark
WSH: Ovechkin assisté par Green et Morrisonn
BUF: Vanek assisté par Briere

TIR BUF: 20
TIR WSH: 15


Nashville Predaors 4 Chicago Blackhawks 2
NSH: Dumont assisté par Forsberg et Kariya
NSH: Sullivan assisté par Kariya et Forsberg
NSH: Erat assisté par Weber et Timonen
CHI: Penner (sans aide)
CHI: Williams assisté par Aucoin
NSH: Sullivan assisté par Radulov et Suther

TIR NSH: 18
TIR CHI: 15


Vancouver Canucks 3 Colorado Avalanches 0
VAN: Zetterberg assisté par Morrison et Pyatt
VAN: Holmstrom assisté par Nalsund et Ohlund
VAN: Ohlund assisté par Salo et Lebda

TIR VAN: 16
TIR COL: 17


Edmonton Oilers 2 Columbus Blue Jackets 1
EDM: Horcoff assisté par Pisani et Smith
EDM: Nedved assisté par Shanahan et Smith
CLB: Gaborik assisté par Vyborny et Stoll

TIR EDM: 17
TIR CLB: 16


Minnesota Wild 3 Dallas Stars 2
DAL: Modano assisté par Boucher et Chara
DAL: Eriksson assisté par Lehtinen
MIN: Rolston assisté par Langkow et Nummelin
MIN: Rolston assisté par Langkow et Burns
MIN: Langkow assisté par Rolston et Jagr

TIR DAL: 17
TIR MIN: 15


Detroit Red Wings 3 San Jose Sharks 1
DET: Bulis assisté par Boyle et Lidstrom
DET: Smolinski assisté par Markov et Datsyuk
DET: Smolinski assisté par Filppula et Datsyuk
SJ: Marleau assisté par RIssmiller et McLaren

TIR DET: 16
TIR SJ: 15


Toronto Maples Leafs 4 Montréal Canadiens 2
MTL: Bonk assisté par Grabovski et Markov
TOR: Perreault assisté par Ponikarovsky et Wellwood
TOR: Kaberle assisté par Weiss et Colaiacovo
MTL: Lapierre assisté par Kostistyn et Johnson
TOR: Wellwood assisté par Kaberle et Kubina
TOR: Antropov assisté par Perreault

TIR MTL: 19
TIR TOR: 21


Philadelphie Flyers 3 New Jersey 2
PHI: Knuble assisté par Hatcher et Hamel
NJ: Pandolfo assisté par Janssen et Paetsch
PHI: Gagné assisté par Rathje et Carter
PHI: York assisté par Gagné et Knuble
NJ: Dowd (sans aide)

TIR PHI: 18
TIR NJ: 17


New York Islanders 4 Pittsburgh Penguins 2
NYI: Satan assisté par Poti et Blake
PIT: Hemsky assisté par Staal
PIT: Jokinen assisté par Michalek
NYI: Satan assisté par Bergeron et Smyth
NYI: Simon assisté par Bergeron et Poti
NYI: Kozlov assisté par Yashin et Sillinger

TIR NYI: 17
TIR PIT: 15


Tampa Bay Lightning 4 Ottawa Senators 1
TB: Stillman assisté par Ranger et Sedin
TB: Richards assisté par Fedotenko et Stillman
TB: Richards assisté par Fedotenko et Fitzpatrick
OTT: Heatley assisté par Redden et McDonald
TB: Kuba assisté par Richards et Stillman

TIR OTT: 20
TIR TB: 17