8 Décembre 2006

Washington Capitals 2 Anaheim Ducks 1
WSH: Semin assisté par Ovechkin et Erskine
ANA: Afinogenov assisté par Niedermayer et Nagy
WSH: Novotny assisté par Bardley et Eminger

TIR WSH: 16
TIR ANA: 15


Carolina Hurricanes 3 Vancouver Canucks 2
CAR: Wesley assisté par Stuart et Whitney
VAN: Sedin assisté par Bieksa et Naslund
CAR: Cole assisté par Welsey et Staal
CAR: Walker assisté par Brind'Amour
VAN: Sopel assisté par Naslund et Zetterberg

TIR VAN: 17
TIR CAR: 14


Dallas Stars 2 Edmonton Oilers 1
DAL: Lehtinen assisté par Nylander et Straka
DAL: Morrow assisté par Chara
EDM: Shanahan assisté par Recchi

TIR DAL: 17
TIR EDM: 19


New Jersey Devils 3 Philadelphia Flyers 2 (OT)
NJ: Elias assisté par Gionta et Martin
NJ: Gionta assisté par Gomez et Elias
PHI: Knuble assisté par Rathje et Carter
PHI: Gagné assisté par Knuble
NJ: Brylin assisté par Rafalski et Gomez

TIR NJ: 18
TIR PHI: 15