13 Octobre 2006

Carolina Hurricanes 3 Atlanta Trashers 2 (OT)
CAR: Brind'Amour assisté par Walker et Staal
ATL: Kovalchuk assisté par Hossa et Tkachuk
CAR: Whitney assisté par Staal et Cole
ATL: Belanger assisté par Holik et Mellanby
CAR: Walker assisté par Williams et Whitney

TIR ATL: 15
TIR CAR: 16


Buffalo Sabres 3 Detroit Red Wings 2 (SO)
DET: Holmstrom assisté par Datsyuk et Lang
BUF: Vanek assisté par Briere et Lydman
DET: Naslund assisté par Lidstrom
BUF: Drury assisté par Afinogenov

TIR DET: 14
TIR BUF: 14


Florida Panthers 3 Tampa Bay Lightning 2
TB: Richards assisté par Kuba et St-Louis
TB: Lecavalier assisté par Fedotenko et Prospal
FLO: Peltonen assisté par Stumpel et Semenov
FLO: Peltonen assisté par Kolnik
FLO: Campbell assisté par Van Ryn et Kolnik

TIR FLO: 19
TIR TB: 16


Vancouver Canucks 4 San Jose Sharks 3
VAN: Pyatt assisté par Lebda et Zetterberg
SJ: Ehrhoff assisté pat Marleau et Guerin
SJ: Cheechoo assisté par Hannan et Malkin
VAN: Ohlund assisté par Morrison et Sedin
VAN: Pyatt assisté par Morrison et Smolinski
VAN: Sedin assisté par Sedin et Zetterberg
SJ: Fisher assisté par Cheechoo et Marleau

TIR VAN: 17
TIR SJ: 19