30 Novembre 2006

Anaheim Ducks 4 Vancouver Canucks 2
VAN: Bieksa assisté par Morrison et Pyatt
ANA: Nash assisté par Spezza et Comrie
ANA: Selanne assisté par Niedermayer et Nash
VAN: Naslund assisté par Zetterberg
ANA: Nagy assisté par Niedermayer et Spezza
ANA: Nash assisté par Selanne

TIR VAN: 17
TIR ANA: 24


Atlanta Trashers 5 Toronto Maples Leafs 3
ATL: Kovalchuk assisté par McCarthy et Slater
ATL: Larsen assisté par Kozlov et Holik
TOR: Antropov assisté par Wellwood et Kaberle
TOR: Perreault assisté par Antropov et McCabe
ATL: Belanger assisté par Dupuis et Rucchin
ATL: Kozlov assisté par Hossa et Sim
ATL: Tkachuk assisté par Hossa et Mellanby
TOR: Peca assisté par Tucker

TIR ATL: 20
TIR TOR: 19


Boston Bruins 4 Tampa Bay Lightning 1
BOS: Bochenski assisté par Jokinen et Wideman
BOS: Chistov assisté par Jokinen
BOS: Murray assisté par York
BOS: Murray assisté par Ference
TB: Stillman assisté par Richards et Fedotenko

TIR BOS: 17
TIR TB: 18


New York Rangers 2 Carolina Hurricanes 1
CAR: Williams assisté par Hedican et Cole
NYR: Betts assisté par Niedermayer et Getzlaf
NYR: Sykora assisté par Rozsival et Havlat

TIR CAR: 17
TIR NYR: 18


Edmonton Oilers 5 Colorado Avalanches
EDM: Cullen assisté par Staios et Smid
COL: Gonchar assisté par Sakic et Hejduk
EDM: Winchester assisté par Cullen et Pock
EDM: Staios assisté par Torres et Recchi
EDM: Shanahan assisté par Greene et Lupul
EDM: Torres assisté par Lupul

TIR EDM: 23
TIR COL: 18


Dallas Stars 4 Washington Capitals 2
WSH: Clark assisté par Bradley et Beech
DAL: Lehtinen assisté par Boucher et Modano
DAL: Modano assisté par Straka et Lehtinen
DAL: Morrow assisté par Nylander et Avery
DAL: Chara assisté par Straka et Nylander
WSH: Morrisonn assisté par Ovechkin et Muir

TIR WSH: 13
TIR DAL: 18


Ottawa Senators 3 Florida Panthers 2
OTT: Alfredsson assisté par Vlasic et Fedorov
FLO: Phaneuf assisté par Battaglia et Malone
OTT: Perry assisté par McDonald et Heatley
OTT: Alfredsson assisté par McDonald
FLO: Campbell assisté par Sundin

TIR OTT: 19
TIR FLO: 16


Los Angeles Kings 3 Phoenix Coyotes 1
LA: Kopitar assisté par Kostopoulos et Brown
PHO: Nolan assisté par Jones et Jovanovski
LA: Dallman assisté par Thornton et O'Sullivan
LA: Armstrong assisté par Frolov et Cammalleri

TIR PHO: 21
TIR LA: 18


Nashville Predators 4 St-Louis Blues 3
NSH: Smithson assisté par Timonen et Sullivan
STL: Rucinsky assisté par Mayers et Backes
NSH: Forsberg assisté par Dumont et Legwand
NSH: Erat assisté par Weber
STL: Boyes assisté par Dvorak et Weight
STL: Cajanek assisté par Polak et Brewer
NSH: Arnott assisté par Kariya

TIR STL: 18
TIR NSH: 22


Philadelphia Flyers 3 New York Islanders 0
PHI: Gagné assisté par Knuble et Pitkanen
PHI: Carter assisté par Knuble et Hatcher
PHI: Gagné assisté par Kukkonen et Knuble

TIR NYI: 13
TIR PHI: 17