20 Octobre 2006

Anaheim Ducks 3 Minnesota Wild 2
ANA: Afinogenov assisté par Marchant et Nagy
MIN: Langkow assisté par Blake et Jagr
ANA: Nash assisté par Kalinin et McDonald
ANA: Prucha assisté par Perry
MIN: Johnsson assisté par Rolston et Jagr

TIR ANA: 20
TIR MIN: 19


Buffalo Sabres 4 Carolina Hurricanes 2
BUF: Drury assisté par Campbell et Briere
CAR: Whitney assisté par Cole et Brind'Amour
BUF: Stafford assisté par Roy et Hecht
BUF: Vanek assisté par Pominville et Zubrus
BUF: Roy assisté par Stafford
CAR: Williams assisté par Staal et Hutchinson

TIR BUF: 20
TIR CAR: 12


Chicago Blackhawks 3 Dallas Stars 2
DAL: Lehtinen assisté par Chara et Modano
DAL: Barnaby assisté par Straka et Barnes
CHI: Keith assisté par Lapointe et Vandermeer
CHI: Williams assisté par Aucoin et Arkhipov
CHI: Arkhipov assisté par Havlat

TIR DAL: 14
TIR CHI: 15


Columbus Blue Jackets 3 Toronto Maples Leafs 2 (OT)
TOR: Ponikarovsky assisté par Kaberle et Weiss
TOR: Pohl assisté par Steen et Horton
CLB: Stoll assisté par Berard et Vyborny
CLB: Gaborik assisté par Vyborny et Stoll
CLB: Gaborik assisté par Stoll

TIR CLB: 18
TIR TOR: 18


Philadelphia Flyers 3 Florida Panthers 2 (SO)
FLO: Sundin assisté par Gratton et Booth
PHI: Gagné assisté par Carter
FLO: Olesz assisté par Jokinen
PHI: Knuble assisté par Carter

TIR FLO: 15
TIR PHI: 16


Vancouver Canucks 3 St-Louis Blues 2
STL: Backman assisté par Boyes et Orszagh
VAN: Green assisté par Zetterberg et Morrison
VAN: Pyatt assisté par Naslund et Holmstrom
STL: Metropolit assisté par Backes et Backman
VAN: Sedin assisté par Hansen et Sopel

TIR STL: 17
TIR VAN: 15