21 Octobre 2006

Atlanta Trashers 3 Florida Panthers 2
ATL: Tkachuk assisté par Mellanby et Holik
FLO: Kolnik assisté par Sundin et Peltonen
ATL: Mellanby assisté par Havelid et Tkachuk
FLO: Gelinas assisté par Jokinen et Stumpel
ATL: Tkachuk assisté par Holik

TIR ATL: 17
TIR FLO: 16


Buffalo Sabres 3 Boston Bruins 2
BOS: Kessel assisté par Kobasew et Ference
BUF: Vanek assisté par Briere
BUF: Zubrus assisté par Vanek
BUF: Vanek assisté par Zubrus et Briere
BOS: Kessel assisté par Alberts et Kobasew

TIR BOS: 14
TIR BUF: 20


Calgary Flames 3 Edmonton Oilers 2 (SO)
CAL: Crosby assisté par Iginla
CAL: Commodore assisté par Huselius
EDM: Recchi assisté par Syvret et Horcoff
EDM: Torres assisté par Moreau

TIR EDM: 20
TIR CAL: 21


New York Islanders 3 Carolina Hurricanes 2 (SO)
NYI: Hunter (sans aide)
CAR: Whitney assisté par Staal et Walker
NYI: Meyer assisté par Bergeron
CAR: Cole assisté par Brind'Amour et Williams

TIR NYI: 18
TIR CAR: 17


Chicago Blackhawks 4 St-Louis Blues 2
CHI: Havlat assisté par Handzus et Wisniewski
CHI: Ruutu assisté par Havlat et Vrbata
STL: Backes assisté par Cajanek et Boyes
CHI: Vrbata assisté par Handzus
STL: Drake assisté par McKee et Mayers
CHI: Havlat assisté par Bourque

TIR CHI: 16
TIR STL: 14


Colorado Avalanches 4 Montréal Canadiens 3
MTL: Kostitsyn assisté par Higgins et Kovalev
COL: Svatos assisté par Brunette et Brisebois
COL: Hejduk assisté par Gonchar et Arnason
MTL: Ryder assisté par Grabovski et Plekanec
COL: Brunette assisté par Svatos
MTL: Latendresse assisté par Koivu et Streit
COL: Svatos assisté par Arnason

TIR MTL: 18
TIR COL: 20


Pittsburgh Penguins 4 Columbus Blue Jackets 2
PIT: Staal assisté par Eaton et Whitney
PIT: Thornton assisté par Michalek et Liles
PIT: Whitney assisté par Liles et Tanguay
PIT: Wolski assisté par Tanguay et Thornton
CLB: Gaborik assisté par Klesla et Eriksson
CLB: Fritsche assisté par Foote et Vyborny

TIR PIT: 18
TIR CLB: 16


Phoenix Coyotes 3 Detroit Red Wings 2 (OT)
PHO: Nolan assisté par Zigomanis et Roenick
DET: Bertuzzi assisté par Datsyuk et Smolinski
DET: Smolinski assisté par Datsyuk et Bertuzzi
PHO: Taffe assisté par Scatchard et Reinprecht
PHO: Doan assisté par Roche

TIR PHO: 16
TIR DET: 17


San Jose Sharks 3 Minnesota Wild 1
SJ: Pavelski assisté par Hannan et Ouellet
SJ: Guerin assisté par Hannan et Fisher
SJ: Ouellet assisté par Pavelski et Bell
MIN: Rolston assisté par Jagr et Langkow

TIR SJ: 18
TIR MIN: 14


Nashville Predators 2 Vancouver Canucks 1
NSH: Radulov assisté par Timonen et Dumont
NSH: Arnott assisté par Erat et Zidlicky
VAN: Sedin assisté par Naslund et Zetterberg

TIR NSH: 20
TIR VAN: 13


Ottawa Senators 2 New Jersey Devils 1
OTT: Schaefer assisté par Bernier et Vermette
NJ: Gomez assisté par Gionta et Elias
OTT: Comrie assisté par Redden

TIR OTT: 17
TIR NJ: 18


Toronto Maples Leafs 3 New York Rangers 2
TOR: Tucker assisté par Bouwmeester et Kubina
TOR: Perreault assisté par Kaberle et Horton
TOR: Ponikarovsky assisté par Weiss et McCabe
NYR: Nylander assisté par Betts et Mara
NYR: Isbister assisté par Kunitz et Rozsival

TIR TOR: 14
TIR NYR: 20


Tampa Bay Lightning 4 Washington Capitals 2
WSH: Bradley assisté par Ovechkin et Beech
TB: Craig assisté par Lecavalier et Prospal
TB: Fedotenko assisté par Richardson
TB: Prospal assisté par Lecavalier
WSH: Novotny assisté par Semin et Clark
TB: Fedotenko assisté par Lecavalier et O'Brien

TIR WSH: 14
TIR TB: 17