2 Novembre 2006

Buffalo Sabres 4 Boston Bruins 2
BOS: Murray assisté par Jokinen et Zubov
BUF: Mair assisté par Numminen et Spacek
BOS: Ward assisté par Savard et Bergeron
BUF: Zubrus assisté par Spacek et Tallinder
BUF: Stafford assisté par Vanek et Hecht
BUF: Roy assisté par Hecht

TIR BOS: 17
TIR BUF: 18


Montréal Canadiens 3 Carolina Hurricanes 0
MTL: Higgins assisté par Ryder et Latendresse
MTL: Koivu assisté par Latendresse et Samsonov
MTL: Streit assisté par Souray et Koivu

TIR CAR: 15
TIR MTL: 20


Detroit Red Wings 5 Chicago Blackhawks 4 (OT)
CHI: Kunitz assisté par Sharp et Bourque
DET: Samuelsson assisté par Smolinski et Franzen
CHI: Penner assisté par Handzus et Kunitz
DET: Bulis assisté par Lidstrom et Schneider
CHI: Ruutu assisté par Handzus et Kunitz
DET: Smolinski assisté par Datsyuk et Markov
CHI: Penner assisté par Handzus
DET: Datsyuk assisté par Kronwall
DET: Smolinski assisté par Datsyuk et Schneider

TIR CHI: 17
TIR DET: 20


Colorado Avalanches 3 St-Louis Blues 2
STL: Dvorak assisté par Boyes
COL: Stastny assisté par Clark et Hejduk
COL: Leopold assisté par Hejduk et Gonchar
STL: Backes assisté par Dvorak
COL: Gonchar assisté par Sakic

TIR STL: 16
TIR COL: 18


Toronto Maples Leafs 3 Florida Panthers 2
TOR: Horton assisté assisté par McCabe et Kaberle
FLO: Booth assisté par Jokinen et Olesz
TOR: Stajan assisté par Bouwmeester et Ponikarovsky
FLO: Gelinas assisté par Gratton
TOR: Weiss assisté par Peca

TIR FLO: 15
TIR TOR: 13


Pittsburgh Penguins 4 Los Angeles Kings 3 (OT)
LA: McCauley assisté par Visnovsky et Kopitar
PIT: Thornton assisté par Tanguay et Whitney
LA: Lundmark assisté par Cammelleri et Visnovsky
PIT: Thornton assisté par Wolski et Tanguay
LA: Frolov assisté par McCauley et Lundmark
PIT: Staal assisté par Hemsky et Melichar
PIT: Hemsky assisté par Tanguay et Phaneuf

TIR LA: 17
TIR PIT: 16


Vancouver Canucks 3 Minnesota Wild 2 (OT)
MIN: Koivu assisté par Bouchard et Amonte
VAN: Sedin assisté par Lebda et Naslund
MIN: Rolston assisté par Jagr et Langkow
VAN: Naslund assisté par Zetterberg et Ohlund
VAN: Zetterberg assisté par Naslund et Salo

TIR MIN: 18
TIR VAN: 19


New York Islanders 4 New Jersey Devils 1
NJ: Parise assisté par Zajac et Langenbrunner
NYI: Smyth assisté par Bergeron et Martinek
NYI: Hilbert assisté par Satan et Poti
NYI: Simon assisté par Yashin et Smyh
NYI: Satan assisté par Yashin et Meyer

TIR NJ: 18
TIR NYI: 19


New York Rangers 3 San Jose Sharks 2
NYR: Rozsival assisté par Sykora et Nylander
NYR: Getzlaf assisté par Havlat et Vrbata
SJ: Ouellet assisté par McLaren et Rivet
NYR: Havlat assisté par Rozsival et Getzlaf
SJ: Ouellet assisté par Pavelski

TIR SJ: 17
TIR NYR: 19


Tampa Bay Lightning 3 Philadelphia Flyers 2
PHI: Eager assisté par Umberger et Pitkanen
TB: Karlsson assisté par Lecavalier et Ranger
TB: Fedotenko assisté par Kuba et Craig
TB: Ward assisté par O'Brien et Taylor
PHI: Ruzicka assisté par Rathje et Pitkanen

TIR PHI: 15
TIR TB: 20