4 Novembre 2006

Boston Bruins 2 Tampa Bay Lightning 1
TB: Lecavalier assisté par Prospal et Fedotenko
BOS: Savard assisté par Jokinen et Bochenski
BOS: Axelsson assisté par Murray et Bergeron

TIR BOS: 15
TIR TB: 19


Toronto Maples Leafs 2 Buffalo Sabres 1
BUF: Roy assisté par Stafford
TOR: Perreault assisté par Weiss et Kubina
TOR: Ponikarovsky assisté par Tucker et Wellwood

TIR BUF: 18
TIR TOR: 15


St-Louis Blues 2 Calgary Flames 1
STL: Dvorak assisté par Boyes et Backes
STL: Backes assisté par Boyes et Dvorak
CAL: Iginla assisté par Demitra et Crosby

TIR STL: 15
TIR CAL: 18


Carolina Hurricanes 2 Ottawa Senators 0
CAR: Staal assisté par Brind'Amour et Kaberle
CAR: Cole assisté par Whitney et Hedican

TIR OTT: 15
TIR CAR: 17


New York Islanders 2 Chicago Blackhawks 1
NYI: Hunter assisté par Sillinger
CHI: Ruutu assisté par Bronda et Sharp
NYI: Blake assisté par Kozlov

TIR NYI: 14
TIR CHI: 16


Vancouver Canucks 4 Colorado Avalanches 3 (OT)
COL: Brunette assisté par Sakic et Svatos
COL: Sakic assisté par Hejduk et Brisebois
VAN: Naslund assisté par Kesler et Holmstrom
VAN: Linden assisté par Sedin et Lebda
VAN: Green assisté par Salo et Lebda
COL: Hejduk assisté par Stastny et Leopold
VAN: Pyatt assisté par Hansen

TIR COL: 20
TIR VAN: 15


Detroit Red Wings 3 Columbus Blue Jackets 1
CLB: Gaborik assisté par Klesla
DET: Datsyuk assisté par Boyle
DET: Franzen assisté par Lidstrom et Smolinski
DET Smolinski assisté par Datsyuk

TIR DET: 16
TIR CLB: 15


Phoenix Coyotes 4 Los Angeles Kings 1
PHO: Thomas assisté par Jovanovsky et Michalek
PHO: Tjarnqvist assisté par Doan et Reinprecht
PHO: Doan assisté par Reinprecht et Thomas
LA: Kopitar assisté par Frolov et Cammalleri
PHO: Doan assisté par Roche

TIR PHO: 19
TIR LA: 14


Minnesota Wild 3 Nashville Predatos 2
NSH: Sullivan assisté par Weber
MIN: Jagr assisté par Langkow et Burns
NSH: Kariya assisté par Sullivan
MIN: Jagr assisté par Langkow et Walz
MIN: White assisté par Hall

TIR MIN: 18
TIR NSH: 20


Montréal Canadiens 3 New Jersey Devils 0
MTL: Kovalev assisté par Higgins et Ryder
MTL: Koivu assisté par Koivu et Latendresse
MTL: Lapierre assisté par Grabovski

TIR MTL: 20
TIR NJ: 19


Washington Capitals 3 Philadelphia Flyers 1
WSH: Clark assisté par Novotny et Green
WSH: Ovechkin assisté par Novotny et Clark
PHI: Umberger assisté par Ruzicka et Hatcher
WSH: Ovechkin assisté par Novotny

TIR PHI: 14
TIR WSH: 16


Pittsburgh Penguins 3 San Jose Sharks 2
SJ: Goc assisté par Pavelski et Ouellet
PIT: Thornton assisté par Whitney et Tanguay
PIT: Laraque assisté par Jokinen et Ekman
SJ: Fisher assisté par Guerin et McLaren
PIT: Thornton assisté par Jokinen et Tanguay

TIR SJ: 20
TIR PIT: 15